Carrello


Contenuto del carrello
<- Continua a fare acquisti
Conferma e paga
Totale Tasse incluse

Le spiagge di Pornic, in Bretagna, e un artigiano locale tutto da scoprire

Dalle scogliere a picco sul mare alle insenature segrete, dall’artigianato alle lunghe distese di sabbia fine, ogni angolo della Bretagna ha qualcosa di nuovo da scoprire. Esploriamo insieme i tesori nascosti delle spiagge della Bretagna, perfette per una fuga al mare.

Plage de l’Étang

La Plage de l’Étang, nel Finistère, è un vero gioiello per chi cerca un luogo tranquillo e incontaminato. Immersa tra dune e laghetti, questa spiaggia è l’ideale per ricaricare le batterie lontano dai sentieri battuti. Le acque limpide e calme ti invitano a fare un tuffo, mentre le dune circostanti sono lo sfondo perfetto per passeggiate tranquille. È anche un luogo popolare per gli amanti del birdwatching, con una fauna ricca e varia da osservare.

Plage du Porteau

Situata a Pornic, Plage du Porteau ha un’ambientazione affascinante, intima e pittoresca. Questa piccola insenatura, circondata da rocce e vegetazione lussureggiante, è un’oasi di pace ideale per rilassarsi. Con la bassa marea, le piscine naturali formate dalle rocce sono il parco giochi perfetto per i bambini, mentre gli adulti possono prendere il sole sulla sabbia dorata. Le acque limpide sono perfette per lo snorkeling e offrono splendide vedute della vita marina locale.

Plage des Sablons

La Plage des Sablons a Saint-Malo è una meta imperdibile per gli amanti del mare. Questa grande spiaggia sabbiosa è ideale per le attività in famiglia. Grazie alle sue vaste distese, c’è molto spazio per giocare a beach volley, castelli di sabbia e altri giochi da spiaggia. Gli amanti degli sport acquatici possono praticare surf, kite-surf e vela grazie alle condizioni di vento favorevoli. A fine giornata, non dimenticare di passeggiare sul lungomare che costeggia la spiaggia e di goderti un tramonto mozzafiato.

Inserita da Laurence Gounel per la rivista di lifestyle Teritoria, le Mag

Chi non ha mai ricevuto una ciotola con il proprio nome? Con 22 milioni di pezzi prodotti dalla sua nascita, il PetitBreton con le sue orecchie blu come manici si è guadagnato un posto nel patrimonio francese. Nel 2021 ha battuto i record con 87.000 pezzi venduti. E con la loro caratteristica firma: il nome del proprietario dipinto nello stile calligrafico di due piccoli caratteri ingenui circondati da linee nere e congelati al centro della vegetazione, iniziato da Raymond Cordier, che nel 1950 era a capo del laboratorio.

Sebbene la maison produca decorazioni in terracotta dal 1946, negli ultimi 70 anni si è adattata alle mutevoli tendenze dei “piccoli nomi”, con 3.809 nomi diversi e 2.036 nomi unici (ordinati una sola volta). Un vero e proprio barometro delle tendenze, tanto che il sito web del marchio fornisce un pdf dei 500 nomi più importanti…

Sebbene la gamma di ceramiche da tavola si sia ampliata, in particolare con il piatto da torta ispirato al vassoio divisorio utilizzato dai decoratori (sono disponibili circa un centinaio di modelli), è la ciotola con nome personalizzabile a segnare il successo duraturo di questa azienda, fondata da persone provenienti dall’Alsazia ma con radici in Bretagna.

Bernard Serraz, diplomato all’École des Arts Décoratifs di Parigi, è sicuramente uno dei protagonisti di questa storia di successo in stile francese. Dopo essere arrivato dalla fabbrica di terracotta Niderviller (la casa madre dei fondatori), fu responsabile della creazione della fabbrica di Pornic nel 1947 e del suo sviluppo fino al 1981 (anno in cui andò in pensione). Dopo una breve pausa, fu il lussemburghese Jules Wagner (ex Villeroy & Boch) ad acquistare la fabbrica e a rinominarla La Faïencerie de Pornic.

Ha anche commercializzato questa esperienza negli Stati Uniti con il marchio French Heritage. Dal 2003, Pierre Woda, il nuovo proprietario, ha dato una ventata di modernità all’azienda, che ora invita artisti e designer francesi e stranieri ad innovare questa terracotta, immediatamente riconoscibile per i suoi disegni dipinti a mano. Ognuno ha il proprio stile, ma tutti hanno lo stesso filo conduttore: illustrazioni che rendono omaggio alla Bretagna.

La Bretagna è una regione ricca di spiagge, una più bella dell’altra, ognuna con un fascino unico e caratteristiche particolari. Che tu sia alla ricerca di tranquillità, di avventure nautiche o di momenti in famiglia, le spiagge della Bretagna ti sedurranno e ti regaleranno ricordi indimenticabili, dandoti anche la possibilità di scoprire l’artigianato locale.

Per essere sempre aggiornato sulle nostre ultime scoperte e sui nostri consigli di viaggio, iscriviti alla nostra newsletter. Vuoi sorprendere i tuoi cari con un regalo unico? Esplora la nostra Boutique e scopri i cofanetti regalo e le carte regalo valide in tutti gli hotel e i ristoranti Teritoria. Goditi la magia della Bretagna e le meraviglie che ha da offrire!

(Ri)scopri le 10 coste francesi da sogno

Settembre e ottobre sono i mesi perfetti per esplorare queste destinazioni iconiche evitando la folla. Teritoria ti porta alla scoperta delle 10 coste francesi che ti faranno sognare in autunno, ognuna con il suo fascino unico e i suoi paesaggi mozzafiato.

Coste francesi da sogno in autunno: Costa Azzurra

Estendendosi da Tolone a Mentone, la Costa Azzurra è sinonimo di glamour. Ma in autunno rivela un lato più tranquillo. Esplora i vicoli pittoreschi di Nizza, il porto di Fréjus, le spiagge di Cannes e i giardini di limoni di Mentone.

Allontanati dalle folle nei nostri hotel di charme in Costa Azzurra

La Bastide du Clos des Roses: situata nel Fréjus, questa bastide in pietra offre un’atmosfera calda e autentica nel cuore di un vigneto. Goditi la tranquillità dei suoi giardini e della sua piscina degustando i vini locali.

Hôtel Restaurant Le Touring: a Saint-Raphaël, questo hotel combina modernità ed eleganza con una vista mozzafiato sul mare. Gusta una cucina raffinata nel suo ristorante gourmet e rilassati nella spa.

La Belle Aurore: a Sainte-Maxime, potrai respirare lo iodio a pieni polmoni. Con la sua piscina a sfioro che offre viste mozzafiato sul mare, la cucina locale e l’accesso diretto alla spiaggia, è il luogo perfetto per rilassarsi in Costa Azzurra.

Coste francesi da sogno in autunno: Costa Basca

Tra le montagne e l’oceano, la Costa Basca offre un paesaggio magnifico, dalle spiagge di Biarritz alle scogliere di Saint-Jean-de-Luz. A settembre, approfitta delle spiagge meno affollate e delle onde ideali per fare surf. Teritoria ti dà il benvenuto nei suoi accoglienti hotel, dove potrai gustare le migliori specialità basche…

I nostri hotel di charme per scoprire la Costa Basca

Château du Clair de Lune: situato a Biarritz, questo castello del XIX° secolo è circondato da un magnifico parco. Approfitta dell’incantevole ambiente e della piscina all’aperto per un soggiorno rilassante. Perfetto per godersi una delle città più belle della Costa Basca.

La Réserve: a Saint-Jean-de-Luz, questo incantevole hotel, adagiato sulla cima di una scogliera, è circondato da uno splendido parco di 3 ettari. Ogni angolo offre una vista mozzafiato sull’oceano, sulla Pointe Sainte-Barbe e su Biarritz. Per quanto riguarda la cucina, i prodotti baschi sono all’ordine del giorno.

Hôtel Ithurria: ad Ainhoa, questo affascinante hotel a conduzione familiare offre camere confortevoli e cucina gourmet. Perfetto per scoprire le tradizioni e la cultura basca. Les Jardins de Bakea: a Biriatou, questo hotel immerso nel verde offre un ambiente tranquillo e viste mozzafiato sulla campagna basca. Ideale per gli amanti della natura e della tranquillità.

Coste francesi da sogno in autunno: Costa d'Opale

Situata nel nord della Francia, la Costa d’Opale è famosa per le sue vaste spiagge sabbiose e le sue scogliere mozzafiato. In autunno i colori cambiano, offrendo un bellissimo spettacolo naturale. È il luogo ideale per fare passeggiate lungo la costa. Una delle principali attrazioni della Côte d’Opale è il Grand Site des Deux-Caps, rinomato per lo splendore dei suoi variegati paesaggi naturali. Questi includono le iconiche scogliere bianche di Cap Blanc-Nez e Cap Gris-Nez, oltre a vaste spiagge sabbiose che si estendono a perdita d’occhio.

Coste francesi da sogno in autunno: Costa d'Argento

Con i suoi chilometri di spiagge incontaminate e le sue pinete, la Costa d’ Argento nelle Lande è un paradiso per gli amanti della natura. Gli appassionati di surf ameranno le onde di Hossegor e Capbreton, mentre le famiglie potranno ricaricarsi al di fuori della frenesia dell’estate.

I nostri indirizzi migliori sulla Costa d’Argento

Villa Pomade: a Rion-des-Landes, questa dimora di charme offre camere eleganti. Approfitta della sua vicinanza ai laghi e alle spiagge per vivere il meglio della Costa d’Argento.

Auberge des Pins: a Sabres, questa locanda nel cuore della foresta delle Lande offre un ambiente rustico e tranquillo. Ideale per gli amanti della natura e della vita all’aria aperta.

Coste francesi da sogno in autunno: Costa Smeralda

La costa bretone, tra Cancale e Cap Fréhel, è rinomata per le sue acque verde smeraldo e i suoi paesaggi selvaggi. Visita Saint-Malo, esplora i sentieri costieri e scopri le delizie marittime negli incantevoli hotel di Teritoria, dove l’ospitalità bretone è al primo posto.

Goditi gli incantevoli hotel Teritoria sulla costa della Bretagna

Villa Tri Men: a Sainte-Marine, questo hotel offre camere eleganti con vista sul mare. Goditi il giardino, gli sport acquatici e la vicinanza a Bénodet per un’autentica fuga bretone.

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu: a Plougonvelin, questo affascinante hotel si affaccia sull’oceano e offre una vista spettacolare sul faro di Saint-Mathieu. Rilassati nella spa e gusta la squisita cucina locale.

Coste francesi da sogno in autunno: Costa Vermiglia

Ai piedi dei Pirenei, la Costa Vermglia, nota anche come Costa Rocciosa, si estende a sud di Argelès-sur-Mer fino a Cerbère, al confine con la Spagna. In questa regione, i Pirenei incontrano il Mar Mediterraneo, offrendo panorami mozzafiato. Tra insenature, spiagge e vigneti terrazzati, esplora la diversità dei suoi tesori, sia sulla terra che in acqua.

Coste francesi da sogno in autunno: Costa di Nacre (Madreperla)

In Normandia, la Côte de Nacre si estende da Ouistreham ad Arromanches. Ti aspettano le storiche spiagge del D-Day e borghi pittoreschi. In autunno le spiagge sono deserte, perfette per passeggiate tranquille. Gli hotel di Teritoria offrono un ambiente confortevole per esplorare questa regione ricca di storia.

Scopri la costa della Normandia dagli hotel di Teritoria

Les Villas d’Arromanches: situato ad Arromanches-les-Bains, questo affascinante hotel offre camere eleganti a pochi passi dalla spiaggia dello sbarco del D-Day. Goditi il giardino e la tranquillità di questa residenza storica.

Hôtel Le Lion d’Or: a Bayeux, questo hotel boutique offre un ambiente accogliente e amichevole, perfetto per rilassarsi e rigenerarsi. Ideale per scoprire la ricca storia e i musei della regione.

Château de Sully: tra Bayeux e le spiagge del D-Day, questo castello del XVII° secolo offre non solo romantiche passeggiate nel suo parco alberato, ma anche una serie di attività per aiutarti a rilassarti: piscina, area benessere, campo da tennis e molto altro. Sono inoltre disponibili biciclette per esplorare le Spiagge del D-Day e l’area circostante.

Le Donjon – Domaine Saint-Clair: a Étretat, questo castello offre camere con vista sul mare e un ambiente romantico. Il ristorante gourmet e i giardini pittoreschi la rendono una destinazione ideale per una fuga rilassante.

Coste francesi da sogno in autunno: Costa d'Amor

Situata nella regione della Loira Atlantica, la Côte d’Amour è famosa per le sue località balneari come La Baule. Lunghe spiagge sabbiose e ville in stile Belle Époque ne fanno una destinazione romantica. Soggiorna nelle nostre maison Teritoria per un’esperienza raffinata e autentica.

Coste francesi da sogno in autunno: Costa di Granito Rosa

La Costa di Granito Rosa della Bretagna, tra Perros-Guirec e Trébeurden, è un vero gioiello naturale. Le formazioni rocciose uniche e le spiagge di sabbia rosa creano un paesaggio incantevole. A settembre i sentieri costieri sono meno frequentati, ideali per passeggiate tranquille.

Coste francesi da sogno in autunno: Costa de Lumière

Estesa dall’isola di Noirmoutier a La Tranche-sur-Mer, la Côte de Lumière in Vandea è nota per le sue lunghe spiagge soleggiate e gli incantevoli borghi di pescatori. L’autunno offre una luce soffusa e un’atmosfera tranquilla, perfetta per fughe rilassanti.

La Côte de Lumière con Teritoria

Le Général d’Elbée – Hôtel & Spa: situato a Noirmoutier-en-l’Île, sull’affascinante isola di Noirmoutier, questo storico hotel è ospitato in un edificio del XVIII° secolo. L’hotel dispone di una spa con hammam, sauna e piscina esterna riscaldata, perfetta per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. La posizione tranquilla dell’hotel, con vista sul porto e vicino a spiagge sabbiose, lo rende una destinazione ideale per una fuga romantica o una pausa di relax. Il ristorante dell’hotel serve una gustosa cucina locale, con prodotti freschi dell’isola e del mare.

Dal 1975, Teritoria ti invita a scoprire le magnifiche coste francesi godendo di un’ospitalità sincera e responsabile. I nostri 430 albergatori e ristoratori in Europa si dedicano a rendere ogni viaggio unico e memorabile. Scegliendo di soggiornare con noi, sostieni una visione del turismo che rispetta l’ambiente e le culture locali.

Per non perdere nessuna delle nostre novità e scoprire le nostre migliori offerte, iscriviti alla nostra newsletter. Puoi anche visitare la nostra Boutique per acquistare souvenir autentici e duraturi.

Scopri il mondo in modo diverso con Teritoria, dove l’ospitalità va di pari passo con la sostenibilità. Insieme, costruiamo un turismo che faccia amare il mondo. Fai un tour dell’Europa in treno.

Residenze private: 5 indirizzi da sogno per staccare la spina

Testo di Laurence Gounel; traduzione di Virginia Giglio

Stai pensando a un weekend da sogno in Francia o in Italia? Lasciati ispirare dalla nostra selezione di indirizzi di charme.

Immagine che illustra idee per un weekend da sogno: vista mare

Villa Tri Men a Sainte-Marine Combrit si presenta come una grande casa di famiglia, con solo 16 camere da letto e 3 cottage indipendenti. Completamente ristrutturate nel 2017, tutte le luminose stanze si affacciano sul parco che domina l’estuario dell’Odet. Questo giardino decorato con pini marittimi e cespugli di rose, sospeso sull’acqua, offre una delle viste più belle del porto di Sainte-Marine. È uno scenario da cartolina in cui gustare la cucina iodata dello chef stellato Frédéric Claquin. Un indirizzo affascinante ispirato dalla personalità della sua direttrice Anne Le Morvan e punto di partenza ideale per scoprire Cornouaille, la punta del Finistère e l’arcipelago di Glénan.

Immagine che illustra idee per un weekend da sogno: in campagna

Alle porte della Borgogna, a Leugny, La Borde, un’ antica casa signorile risalente al XVI secolo, e i suoi sette ettari sono tutt’altro che intimidatori. In compenso, la piscina, il frutteto, l’arboreto e le rose rampicanti conferiscono all’edificio in pietra l’aria di un cottage inglese. Ed ecco che, immersi in questo ambiente rilassante, i giardini alla francese dal quale la maison é attornata donano un senso di equilibrio e di estetica naturale, regalandoti un weekend da sogno. All’interno, i proprietari Marieke e Rik Klomp hanno creato quattro junior suite e una suite spaziosa e raffinata, senza perdere il fascino rustico di questa campagna unica.

Immagine che illustra idee per un weekend da sogno: su un'isola

Noirmoutier-en-l’Île è una delle isole più selvagge della Francia, con paesaggi di saline, spiagge deserte e boschi di lecci. Sulla banchina del vivace porto, un’imponente casa padronale del XVIII secolo spicca come monumento nobiliare: il Général d’Elbée Hôtel & Spa. In realtà, dietro a questo ex magazzino del sale, poi sede della dogana, si nasconde una vita intima all’insegna della semplicità isolana: 25 camere e suite, una piscina, un accogliente salone e una spa Nuxe. Una maison immersa nella storia della sua regione.

Immagine illustrativa diidee per un weekend da sogno: nella foresta

A Moulins-lès-Metz, sull’altopiano di Frescaty, in mezzo a sei ettari di natura, 14 lodge vicino allo stagno o nella foresta, in stile contemporaneo o scandinavo, promettono un’esperienza coinvolgente e senza tempo al Domaine de la Résidence. Ogni lodge ha la sua terrazza privata, la colazione con prodotti locali consegnata ogni mattina e la possibilità di usufruire della piscina panoramica coperta, dell’area benessere, dei sentieri per le passeggiate, del campo da tennis e dell’area per le bocce… Cena nel ristorante panoramico, che trae la sua identità dai 1.000 m2 dell’orto della maison.

Immagine illustrativa di idee per un weekend da sogno: vista spettacolare

A Positano, adagiato su una scogliera, come sospeso tra cielo e mare, l’Hotel Le Agavi offre una vista mozzafiato su una delle destinazioni più belle della Costiera Amalfitana. Situato in una posizione ideale alla periferia di Positano, l’hotel offre 55 camere con vista sul mare e un rinomato ristorante dove potrai assaggiare il meglio che la baia ha da offrire. Durante il giorno, puoi recarti dalla piscina alla spiaggia privata di Remmense, accessibile solo con la funicolare o con la barca. La sera, goditi una cena a lume di candela sulla terrazza sospesa di fronte alle luci della costa.

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere le nostre ispirazioni di viaggio e le nostre scoperte gastronomiche per vivere un weekend da sogno. Vuoi approfittare al massimo del tuo soggiorno? Iscriviti al programma fedeltà di Teritoria! Gratuito, questo programma ti offre un cashback immediato sul conto, a partire dal 3% del valore della spesa, dopo ogni visita in una delle strutture selezionate da Teritoria!

Dove andare il weekend di Ferragosto?

Invece di scegliere luoghi molto frequentati, questo articolo ti guiderà attraverso otto destinazioni fuori dai sentieri battuti, suddivise in quattro categorie distinte: al mare, in campagna, in montagna e in città. Ognuna di queste mete promette un’esperienza eccezionale per un weekend indimenticabile.

Sorrenteo, Italia

Costiera Sorrentina, Campania, Italia

Immersa nella Costiera Amalfitana, questa città offre una vista mozzafiato sul Golfo di Napoli. Passeggia tra gli incantevoli sentieri, assaggia le specialità locali nelle pittoresche trattorie e immergiti nella sua atmosfera unica. Se vuoi rilassarti in spiaggia, allontanati un po’ dal centro e sarai ricompensato da calette da sogno e acque cristalline.

Santorini, Grecia

Chiese dalle cupole blu di Santorini, Grecia

Santorini offre un’esperienza marittima come nessun’altra. A differenza delle spiagge tradizionali, l’isola regala un paesaggio contrastante con la sua sabbia nera vulcanica. Scopri borghi pittoreschi come Oia e Fira, arroccati in cima a ripide scogliere, e rilassati su spiagge uniche come Perissa o Kamari.

Lucca, Italia

Lucca, Italia, Torre - Struttura costruita, Vista a volo d'uccello, Toscana

Nel cuore della campagna toscana, Lucca affascina con le sue mura medievali ben conservate e le sue affascinanti strade acciottolate. Passeggia lungo i bastioni per avere una vista panoramica della città e dei suoi verdeggianti dintorni prima di partire per un giro in bicicletta nella splendida campagna circostante.

Cotswolds, Regno Unito

Idilliaco casale rurale, Cotswolds, Regno Unito

Lasciati coinvolgere dalla campagna inglese esplorando le Cotswolds, una regione caratterizzata da dolci colline verdi, borghi in pietra e giardini incantevoli. Passeggia tra i vicoli di Bourton-on-the-Water, visita i manieri storici e goditi l’atmosfera tranquilla di questa iconica campagna inglese.

Hallstatt, Austria

Centro storico di Hallstat Austria, vista sull'acqua.

Adagiata sul bordo di un lago alpino circondato da maestose montagne, Hallstatt offre panorami mozzafiato ad ogni angolo. Visita la miniera di sale più antica del mondo, esplora il panorama di Dachstein con la funicolare e passeggia per le stradine di questo piccolo borgo dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO.

Chamonix, Francia

Corsa su strada a Chamonix, Francia

Esplora le vette della Francia e ammira lo splendore del Monte Bianco dalla spettacolare Chamonix. Circondata dalle vette più alte delle Alpi, questa destinazione offre un’infinità di attività all’aperto, tra cui escursioni, mountain bike e arrampicate nel cuore di un paesaggio leggendario.

Porto, Portogallo

Chiesa dei Carmelitani con Nostra Signora del Monte Carmelo nel centro di Porto, Portogallo

Famosa per la sua architettura pittoresca, le sue chiese barocche e i suoi vicoli, Porto è senza dubbio un gioiello culturale. Passeggia nel quartiere della Ribeira, fai una gita su una barca tipica lungo il Douro e scopri la Livraria Lello, un’ emblematica libreria che fonde l’ardore della letteratura con lo splendore dell’architettura.

Copenhaguen, Danimarca

Nyhavn, Copenhaguen, Danimarca

Questa città dinamica offre un mix unico di architettura contemporanea, parchi verdeggianti e una vivace vita culturale. Visita il quartiere di Nyhavn, esplora il design danese a Frederiksberg e gusta la cucina nordica nei ristoranti in della città. Non dimenticare di visitare la famosa e controversa “città libera” di Christiana, il quartiere hippy autogestito di Copenhagen!

Il weekend di Ferragosto è un’occasione d’oro per esplorare alcune straordinarie destinazioni in Europa. Che tu sia in viaggio verso le spiagge di Santorini, la campagna di Lucca, le montagne di Hallstatt o la frenesia di Copenaghen, ognuna di esse offre un’esperienza unica per un soggiorno indimenticabile fuori dai sentieri battuti.

Per rendere questo weekend ancora più eccezionale, scopri la calda accoglienza degli albergatori e dei ristoratori di Teritoria. Queste piccole strutture ti incoraggiano a incontrare persone e a scoprire i prodotti del territorio, condividendo una passione comune per l’ospitalità e una visione comune del turismo sostenibile.

Per ulteriori ispirazioni di viaggio, iscriviti alla nostra newsletter.

Per regalare ai tuoi cari un’esperienza indimenticabile nel weekend di Ferragosto, visita la nostra Boutique.


I nostri migliori indirizzi per una vacanza al fresco durante il periodo dell’afa estiva

L’ondata di caldo può rendere l’estate difficile da sopportare, ma noi di Teritoria abbiamo pensato ad alcune destinazioni alternative per sfuggire all’afa. Scopri i nostri suggerimenti per le tue vacanze al fresco durante l’ondata di caldo.

Hôtel Casarose – Mandelieu-La-Napoule – Provenza-Alpi-Costa Azzurra

Situato a Mandelieu-La-Napoule, l’Hôtel Casarose è un’oasi di pace dove potrai rinfrescarti nella magnifica piscina all’aperto. L’hotel offre una moltitudine di attività, tra cui il giro in bicicletta lungo la costa e le escursioni sulle montagne circostanti. Situato non lontano dal mare e con una terrazza ombreggiata, è il luogo perfetto per sfuggire all’afa estiva e trascorrere delle vacanze al fresco.

Hôtel et Auberge de l’Illwald – Sélestat – Basso Reno

L’Hôtel et Auberge de l’Illwald si trova ai margini della foresta di Illwald. La struttura offre 16 camere decorate in uno stile unico, che combina tradizione e modernità, con una vista mozzafiato sulla foresta. Vanta anche una piscina all’aperto, un’area relax con hammam e sauna e una sala fitness. La cucina dell’ostello è a base di prodotti locali di stagione. È una posizione ideale per esplorare la campagna circostante, la strada del vino dell’Alsazia e la città di Colmar. Ha tutto ciò che serve per mantenersi freschi durante i caldi mesi estivi.

Les Oliviers de Palombaggia – Porto-Vecchio – Corsica

Les Oliviers de Palombaggia è una tenuta alberghiera immersa nel cuore della macchia corsa, vicino alla spiaggia di Palombaggia. Offre otto ville indipendenti, quattro Pool Suite con piscina privata e due Junior Suite con piscina privata o spa. La struttura propone pasti in riva al mare, trattamenti in villa e una serie di attività tra cui yoga, paddle boarding e bicicletta elettrica. Un ambiente tranquillo e naturale, ideale per una fuga al fresco e per esplorare la zona circostante.

La Belle Aurore – Sainte Maxime – Provenza-Alpi-Costa Azzurra

La Belle Aurore gode di una posizione eccezionale, adagiata su rocce con il mare come unico orizzonte. Questo hotel sulla spiaggia in stile provenzale si affaccia sul Golfo di Saint-Tropez. Le camere climatizzate, con balcone o terrazza, offrono una rinfrescante brezza marina. Il punto forte è la vista spettacolare che si gode dalla piscina a sfioro, che sembra fondersi con il mare… Il luogo perfetto per godersi delle vacanze al fresco.

Grand Hotel Fasano & Villa Principe – Italia

Il Grand Hotel Fasano & Villa Principe, situato sulle rive del Lago di Garda, combina eleganza e storia in un ambiente naturale eccezionale. Le sue camere raffinate offrono una vista sul lago o sul parco. Il lago, i giardini con alberi secolari, la piscina a sfioro all’aperto e la terrazza panoramica sono il mix perfetto per una vacanza fresca durante l’afa estiva.

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu – Plougonvelin – Bretagna

L’Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu, in Bretagna, situato sulla punta del Finistère, è un punto che rimane fresco anche nei periodi più caldi, per una vacanza estiva perfetta lontano dalla folla. Questo incantevole hotel offre una vista spettacolare sul mare e sul faro di Saint-Mathieu. Le camere sono confortevoli ed eleganti e il ristorante serve una raffinata cucina bretone, incentrata sui frutti di mare.

Domaine du Gouverneur – Monthieux – Alvernia-Rodano-Alpi

Il Domaine du Gouverneur è il luogo ideale per sfuggire alla calura estiva. Offre un ambiente tranquillo e storico vicino a Lione. Le camere, suddivise tra il castello e i suoi annessi, sono state progettate per offrirti un’esperienza fuori dal comune. La tenuta ospita anche il più grande campo da golf della regione e offre una cucina con prodotti del territorio. Grazie alla sua piscina e alla sua posizione in riva al lago, ti garantirà delle vacanze al fresco per tutta la durata del tuo soggiorno.

Auberge de Cassagne & SPA – Cassagne – Provenza-Alpi-Costa Azzurra

Alle porte di Avignone, l’Auberge de Cassagne vanta un ampio giardino ombreggiato, perfetto per rilassarsi nelle giornate più calde. Questa oasi di pace offre anche una piscina all’aperto e una spa, che combinano freschezza e relax in un ambiente magnifico. Puoi anche pranzare sulla terrazza, protetta dalla rigogliosa vegetazione della tenuta. Un ambiente fresco e idilliaco per l’estate.

Mas de l’Oulivié – Les Baux-de-Provence – Provenza-Alpi-Costa Azzurra

Il Mas de l’Oulivié è contornato da ulivi e giardini ombreggiati. Questo incantevole hotel offre una piscina all’aperto e aree verdi dove potersi rilassare al riparo dalla calura estiva. È il luogo perfetto per gli amanti della natura e della tranquillità.

Château de l’Aubrière – La Membrolle-sur-Choisille – Centro-Valle della Loira

Lo Château de l’Aubrière è la location ideale per chi cerca pace, freschezza e tranquillità. Questo castello del XIX secolo è dotato di piscina, terrazza ombreggiata, campi da tennis e campo da golf nelle vicinanze. Il suo ambiente incantevole e le sue mura in pietra garantiscono un soggiorno memorabile, lontano dalle alte temperature.

Moulin de Cambelong – Conques – Aveyron

Il Moulin de Cambelong a Conques-en-Rouergue (considerato uno dei borghi più belli della Francia) è la destinazione perfetta per una piccola fuga alla ricerca della frescura. Questa struttura ristrutturata, ospitata in un vecchio mulino in riva al mare, dispone di una spiaggia privata e di una piscina. Émilie e Thomas, i proprietari, offrono attività per grandi e piccini, tra cui escursioni e scoperta del patrimonio locale. È un luogo ideale per ricaricare le batterie e godere della freschezza della natura circostante.

Relais Monastero di Sant’Alberico – Italia

Vicino a Balze, in Emilia-Romagna, nel nord Italia, il Relais Monastero di Sant’Alberico è un ex monastero ristrutturato che offre fascino storico e comfort moderni. La maison propone passeggiate nella natura e una cucina gourmet locale. Lo chef utilizza prodotti locali sostenibili per creare una cucina ispirata alla tradizione toscana e romagnola. La struttura dispone di una spa con acqua di sorgente e di una sauna biologica. È un luogo in cui patrimonio, natura e gastronomia si uniscono per un soggiorno rigenerante.

Noi di Teritoria siamo orgogliosi di proporre indirizzi di soggiorno unici e autentici per farti trascorrere delle vacanze al fresco e rilassanti, anche nel bel mezzo di un’ondata di caldo. La community di hotel e ristoranti di Teritoria garantisce un’ospitalità duratura e sincera, lontano dalla folla e dal caldo.

Scopri tutti i nostri indirizzi e prenota il tuo prossimo soggiorno nella nostra boutique per vivere una fresca esperienza estiva. Rendi ogni esperienza ancora più unica con il nostro Programma fedeltà Teritoria gratuito, che ti garantisce almeno il 3% di cashback dopo ogni visita in ognuna delle nostre maison.

I migliori ristoranti dove mangiare a Parigi durante le Olimpiadi 2024

Le Olimpiadi del 2024 si avvicinano e Parigi si prepara ad accogliere migliaia di visitatori. Per rendere il tuo soggiorno ancora più memorabile, Teritoria ha selezionato per te i migliori ristoranti collocati nelle immediate vicinanze dei siti delle competizioni e degli eventi. Usa questo articolo per trovare il ristorante perfetto per ricaricarti durante le Olimpiadi.

Sapid

Interno del ristorante Teritoria Sapid a Parigi

Dopo le emozioni della staffetta della fiamma olimpica, fai una pausa gastronomica da Sapid. Situato nel 10° arrondissement, questo ristorante offre una cucina sana e gustosa, con ingredienti biologici e locali. Una scelta perfetta per chi vuole concedersi una pausa nel rispetto dell’ambiente.

Ristorante Petit Gris

La facciata del ristorante Teritoria Le Petit Gris a Parigi

Petit Gris, situato nel 17° arrondissement, è l’ideale per cenare dopo aver assistito alla Staffetta della Fiamma. Questo affascinante ristorante offre un’ autentica cucina francese, preparata con ingredienti freschi e locali. L’atmosfera calda e accogliente lo rende il luogo ideale per una serata memorabile.

Le Camondo

Tavola del ristorante Teritoria Le Camondo a Parigi

Ubicato vicino al Grand Palais, Le Camondo è il locale perfetto per mangiare dopo aver assistito alle gare di scherma e taekwondo. Questo ristorante offre una cucina raffinata in un ambiente elegante e artistico, ispirato alla storia e all’architettura del luogo. Goditi un pasto gustoso sulla tranquilla terrazza o in una delle sofisticate sale da pranzo.

Les Ombres Quai Branly

Vista da un tavolo del ristorante gourmet Teritoria di Les Ombres Quai Branly a Parigi

Con una vista mozzafiato sulla Torre Eiffel, Les Ombres Quai Branly è il ritrovo perfetto per un pasto eccezionale dopo le gare di judo e lotta. Questo ristorante gourmet offre una cucina inventiva e raffinata in un ambiente elegante e moderno. Un’esperienza culinaria da non perdere.

Café Jacques

Interno del ristorante Teritoria Café Jacques a Parigi

Per un’atmosfera più rilassata, il Café Jacques, situato nella stessa zona, offre una cucina di qualità in stile bistrot. Concediti un pasto gustoso, perfetto per trovare un po’ di relax dopo una giornata di competizioni.

Benoit

La facciata del ristorante Teritoria Benoit a Parigi

Situato vicino all’Hôtel de Ville, Benoit è uno storico bistrot parigino che prepara piatti della cucina tradizionale francese. Questo ristorante stellato è la scelta perfetta per gustare un pasto raffinato in un’atmosfera calda e autentica dopo aver assistito alle competizioni olimpioniche.

Ristorante Le Meurice Alain Ducasse

Interno del ristorante gourmet Teritoria Le Meurice a Parigi

Vicino a Place de la Concorde, Le Meurice Alain Ducasse offre un’esperienza culinaria di alto livello. Questo ristorante stellato offre una cucina inventiva ed elegante, ideale per un ottimo pasto dopo aver assistito alle competizioni di skateboard della giornata.

Aux Lyonnais

Uno dei piatti del ristorante Teritoria Aux Lyonnais a Parigi

Per un’atmosfera più conviviale, fai un salto da Aux Lyonnais. Questo bistrot serve un’autentica e generosa cucina lionese in un ambiente tipicamente parigino. Perfetto per una pausa dopo una giornata di sport.

La Petite Venise

Interno del ristorante Teritoria La Petite Venise a Versailles

Situato a Versailles, La Petite Venise è il luogo perfetto per un buon pasto dopo le gare di pentathlon moderno e di sport equestri. Questo ristorante propone una deliziosa cucina italiana in un ambiente storico e romantico.

Ore – Alain Ducasse au Château de Versailles

Interno del ristorante Teritoria Ore - Alain Ducasse a Versailles

Per un’esperienza culinaria eccezionale, recati all’Ore – Alain Ducasse. Questo ristorante, anch’esso situato a Versailles, offre una cucina raffinata e creativa, ideale per un pranzo o una cena memorabili.

Numéro3

Uno dei piatti del ristorante Teritoria Numéro3

Situato a Le Tremblay-sur-Mauldre, Numéro3 è una tappa obbligatoria per gli amanti della cucina. Lo chef Laurent Trochain celebra la cucina locale e sostenibile e, in occasione delle Olimpiadi, ha creato un piatto iconico: Yolin, una specialità con prodotti della regione di Yvelines. Ideale per un pasto gourmet dopo le competizioni ciclistiche.

CUCINA

Interno del ristorante gourmet italiano Teritoria CUCINA a Parigi

Situato nel 5° arrondissement, il ristorante gourmet CUCINA offre un’autentica e gustosa cucina italiana. Il luogo perfetto per una pausa gourmet tra un sito olimpionico e l’altro.

Anicia

Nel 6° arrondissement di Parigi, Anicia offre una cucina francese basata su prodotti del territorio e di stagione. Un indirizzo ideale per un pasto conviviale dopo le competizioni.

Allard

Uno dei piatti del ristorante Teritoria Allard a Parigi

Sempre nel 6° arrondissement, Allard è un tradizionale bistrot parigino che serve una cucina francese classica e generosa. Una scelta azzeccata per un’esperienza culinaria autentica.

Goditi appieno la tua permanenza durante le Olimpiadi del 2024 a Parigi scoprendo i migliori indirizzi culinari selezionati da Teritoria. Che tu sia un appassionato di alta cucina o di piatti autentici, i nostri ristoranti promettono di regalarti esperienze indimenticabili.

Iscriviti alla nostra newsletter per rimanere aggiornato sui nostri ultimi articoli. Sfrutta al meglio le tue visite alle strutture Teritoria con il programma fedeltà: 100% gratuito, il programma fedeltà Teritoria ti garantisce un cashback immediato del 3% nei 430 hotel e ristoranti Teritoria in Europa ed è valido per un anno.

Viaggio nel cuore verde d’Italia: un itinerario alla scoperta dell’Umbria

Teritoria ha preparato un itinerario di 4 tappe per il tuo viaggio in Umbria: scopri le verdi colline, le tradizioni, i castelli e i tranquilli borghi di questa regione italiana poco conosciuta. Un’ autentica immersione nella natura, in una delle regioni più verdi d’Italia. Lasciati ispirare per il tuo prossimo viaggio.

Benvenuti in Umbria, cuore verde dell’Italia!

La mappa che mostra l'itinerario per il viaggio in Umbria consigliato da Teritoria

Nel cuore delle verdi colline dell’Alta Valle del Tevere, il borgo medievale di Montone, perfettamente conservato fino ad oggi, è la meta ideale per chi cerca un weekend di relax a contatto con la natura.

Vista del piccolo borgo italiano di Montone, in Umbria

Passeggiando per le sue stradine potrai ripercorrere la storia di questo magnifico luogo, dimora di Capitan Braccio Fortebracci, il Signore di Montone.

Vista della facciata de La Locanda del Capitano, maison di Teritoria in Umbria

Questo è un posto unico: La Locanda Del Capitano, l’antica residenza della famiglia di Capitan Braccio Fortebracci. L‘autenticità di questo luogo è evidente in ogni elemento, dalle sale del ristorante al balcone, perfetto per concedersi un piacevole momento di lettura.

A T T I V I T À

In loco: degustazione presso il ristorante La Locanda del Capitano

vista dall'alto dalla terrazza de La Locanda del Capitano, maison di Teritoria in Umbria

Un viaggio alla scoperta dei sapori autentici dell’Umbria, con lo chef proprietario Giancarlo Polito. L’innovazione trascende la tradizione nella cucina dello chef, che ha inventato il suo “cappuccino salato” per soddisfare il desiderio dei turisti anglosassoni di berlo anche dopo pranzo. Gli ingredienti? Una fonduta di formaggi locali, uova di quaglia e tartufi.

Nei dintorni: la “Festa del Bosco” di Montone

Dal 22 ottobre al 1° novembre, il borgo di Montone ospita la “Festa del Bosco“, un evento organizzato per valorizzare la regione Umbria e i suoi prodotti. Il festival offre ai visitatori la possibilità di visitare cantine eccezionalmente aperte al pubblico, scoprire i dintorni del borgo a cavallo o degustare i “prodotti del bosco“.

Immagine illustrativa di un festival

Partenza per la seconda tappa – Circa 30 minuti in auto, escluse le soste.


Vista della Tenuta Borgo Santa Cecilia, maison di Teritoria in Umbria e seconda tappa del tour dell'Umbria

Gubbio, nota anche come “città di pietra” per la sua caratteristica architettura, è una delle città medievali più belle del mondo. Situata ai piedi del Monte Ingino, offre ai viaggiatori la perfetta combinazione di storia, tradizione e bellezza naturale.

Vista della Tenuta Borgo Santa Cecilia, maison di Teritoria in Umbria

A Gubbio, la Tenuta Borgo Santa Cecilia è molto più di un semplice hotel-ristorante: è una vera e propria oasi verde che si estende per 320 ettari e ospita una gran varietà di animali selvatici. Al centro della tenuta si trova un borgo settecentesco che è stato ristrutturato mantenendo il suo fascino originale e ospita un hotel, un ristorante e un’azienda agricola che produce salumi naturali, cereali e legumi biologici.

A T T I V I T À

In loco: Esperienza Onorato Salumi

Immagine illustrativa dell'attività di degustazione di salumi presso la Tenuta Borgo Santa Cecilia, maison di Teritoria in Umbria

Onorato Salumi è l’azienda agricola della Tenuta Borgo Santa Cecilia che prende il nome dai suoi proprietari. Tutto è iniziato in Calabria, dove l’allevamento di maiali faceva parte della routine quotidiana di ogni famiglia, e ora continua a Gubbio. Il menù prevede una visita alla fattoria dove vengono allevati i maiali selvatici. Fai una sosta nella magnifica cantina dei salumi e, per finire, goditi una degustazione di salumi con un buon bicchiere di vino!

In loco: escursioni nella tenuta

Questa esperienza é perfetta per coloro che amano la natura e i magnifici panorami che offre. Usa l’applicazione Google Earth per esplorare i 20 km di sentieri segnalati all’interno della tenuta. Lo staff della Tenuta Borgo Santa Cecilia sarà lieto di preparare per te un cestino da picnic da gustare in mezzo alla campagna.

Vista della Tenuta Borgo Santa Cecilia, maison di Teritoria in Umbria

Nei dintorni: centro ippico di Castiglione Aldobrando

Immagine illustrativa dell'equitazione vicino alla Tenuta Borgo Santa Cecilia

Visita il centro ippico fondato dalla famosa famiglia di fantini Columbu, per una passeggiata a cavallo lungo i sentieri e attraverso le magnifiche valli che abbracciano Gubbio, insieme a una guida esperta. Goditi la vista sulle montagne e sulla città di Gubbio.

Partenza per la terza tappa – Circa 1 ora in auto, escluse le soste.


Vista della facciata del Castello di Petrata, maison di Teritoria in Umbria e terza tappa del tour dell'Umbria

Assisi, la città di San Francesco, si trova ai piedi del Monte Subasio, vicino a Perugia, ed è una tappa immancabile di questo itinerario. Famosa per la Basilica di San Francesco, la mole della Rocca Maggiore e l’ospitalità dei suoi abitanti, questa città ti conquisterà grazie alla sua offerta enogastronomica, naturale e culturale.

Vista della piscina del Castello di Petrata, maison di Teritoria in Umbria

A pochi chilometri da Assisi, il Castello di Petrata è un’antica fortezza del XIV° secolo circondata da un magnifico giardino e offre una vista mozzafiato sulla città e sulla sua valle. I colori e i profumi di questo luogo magico creano un’atmosfera rigenerante.

A T T I V I T À

In loco: caccia al tartufo

Facciata del Castello di Petrata, casa di Teritoria in Umbria, di sera

Due ore nel cuore della natura, nei boschi, alla ricerca del Tartufo Nero. Nel parco del Castello di Petrata troverai una tartufaia dove potrai andare a caccia di tartufi con un cantiniere e un cane addestrato. Quest’attività viene offerta tra maggio e settembre e tra dicembre e febbraio, durante le stagioni del Tartufo Nero Estivo e del Tartufo Nero Invernale.

Nei dintorni: visita guidata di Assisi

Scopri la storia di Assisi accompagnato da una guida esperta.

Veduta illustrativa della città di Assisi, Umbria, Italia

Nei dintorni: visita alla Cantina Di Filippo

Immagine illustrativa di un giro in carrozza vicino al Castello di Petrata, casa di Teritoria in Umbria

A 30 minuti dal Castello di Petrata. Passeggiata in carrozza alla scoperta dei produttori di vino del progetto “One Goose Revolution”. Pranzo in carrozza con prodotti locali e biologici e degustazione di vini presso la cantina.

Partenza per la quarta tappa – Circa 1 ora in auto, escluse le soste.


Da non perdere durante il percorso:

Vista del piccolo borgo italiano di Rasiglia, il paese sul fiume, in Umbria

Visita Rasiglia, il borgo che sorge sul fiume.


Vista del piccolo borgo italiano di Castello di Postignano, la quarta tappa del tour Umbria di Teritoria

Il Castello di Postignano, in Valnerina, è un borgo medievale ricco di storia che è stato riportato al suo antico splendore dopo anni di abbandono. Classificato come monumento storico nel 2004 e rinnovato nel 2007, è oggi un vero gioiello.

Vista dal Castello di Postignano, maison di Teritoria in Umbria

Qui, il Castello di Postignano è un delizioso hotel circondato da verdi colline, che offre un’opportunità unica di godersi il momento, di vivere a ritmo slow. Lasciati incantare dalla natura circostante, dalla sua biblioteca, dal suo wine bar, dalla sua spa e dalle meravigliose passeggiate che potrai fare.

A T T I V I T À

In loco: corsi di cucina con lo chef Vincenzo Guarino

Immagine che mostra lo chef Vincenzo Guarino mentre indica la targa del suo ristorante La Tavola Rossa presso la Teritoria Castello di Postignano.

La Tavola Rossa ti offre una doppia esperienza. Al mattino, con il tuo taccuino in mano, potrai seguire un corso di cucina creato appositamente per te, con lo chef di fama internazionale Vincenzo Guarino. La sera, invece, avrai il privilegio di cenare guardando lo chef preparare i piatti che degusterai davanti ai tuoi occhi e svelandoti i suoi segreti, le combinazioni di prodotti e le loro storie. L’abbinamento con il vino è incluso e potrai sceglierlo personalmente.

Vista di uno dei tavoli del ristorante La Tavola Rossa di Castello di Postignano. Un grande tavolo in legno circondato da pareti in pietra elegantemente decorate.

Nei dintorni: visita all’azienda agricola Massimiani

Ad Apagni, un piccolo borgo a 15 minuti da Castello di Postignano, visita l’azienda agricola Massimiani per conoscere le loro tecniche di produzione del formaggio, con una sessione di degustazione.

Immagine illustrativa di una visita alla fattoria del formaggio Massimiani. Un uomo tiene in mano una forma di formaggio.

Credits: Valeriia Titarenko


  • In aereo: Aeroporto Internazionale dell’Umbria “Francesco d’Assisi” (PEG) o Aeroporto di Roma Fiumicino (FCO)
  • In treno: Stazione di Perugia S. Anna o Perugia S. Giovanni
  • In auto
  • – Da Roma: 230 km, 2 ore in auto.
  • – Da Firenze: 140 km, 2 ore in auto.

Per ulteriori ispirazioni di viaggio, iscriviti alla nostra newsletter. Per regalare ai tuoi cari un’esperienza indimenticabile, visita la nostra Boutique.

Tra vigneti e ospitalità

Autrice: Laurence Gounel

©Jérome Mondière

Ritratto de Guillaume Sévellec – ©Sébastien Billant

È la più piccola denominazione tra Pomerol e Saint-Émilion: le Graves de Vayres offrono un territorio ideale tra mare e campagna, secondo Guillaume Sévellec, presidente e amministratore delegato di Château Fage, un indirizzo a 4 stelle inaugurato due anni fa. Sono bastati poco più di tre anni di lavoro per trasformare 12.000 m² di vigneti ed edifici in rovina in un sito completo – vigneto, brasserie, hotel – su iniziativa del viticoltore Yves Glotin, che inizialmente voleva semplicemente aumentare le dimensioni del suo vigneto. Ad eccezione della casa padronale e delle tre colombaie, tutti gli edifici in rovina sono stati riprogettati e ristrutturati per creare un luogo stimolante, intimo e ben studiato. Con sole 26 chiavi, l’obiettivo è offrire un’accoglienza personalizzata e abbracciare il turismo lento. Non c’è un’area di ricevimento, ma solo un ampio salone e un primo incontro con la “padrona di casa”, un’occasione per approfondire insieme ciò che state cercando molto prima del vostro arrivo.

Nello stile di un servizio di concierge informale, viene offerto il meglio della regione e delle attività locali: passeggiate in bicicletta tra i vigneti, degustazioni, corsi di cucina, yoga nel cuore della natura… La riconnessione con il mondo esterno e il carattere del territorio sono alla base del soggiorno, anche nelle camere, le cui palette di colori riflettono quelle dei diversi vitigni. Il granato e il giallo paglierino sono completati dagli onnipresenti pavimenti in legno, sughero e rovere massiccio.

©Sébastien Billant

Al di là della Responsabilità a tutti i livelli – nessun utilizzo di combustibili fossili, pannelli fotovoltaici sui tetti, riduzione della plastica, riciclaggio dei rifiuti, compost, acqua microfiltrata, ecc… – è lo spirito di una casa di famiglia che prevale a Château Fage. Con un servizio cordiale, una certa spontaneità di scambio, legami che si creano a distanza di sicurezza, un codice di abbigliamento rilassato: camicie di lino, pantaloni chino e scarpe di vinaccia riciclata. La brasserie ha lo stesso spirito di accoglienza, con un’atmosfera familiare e piatti tradizionali a pranzo: uova alla mimosa, testina di vitello, minestrone, guancia di manzo brasata… La sera, il menu è più bistronomico ma altrettanto confortante, con sapori semplici e succhi concentrati.

©Sébastien Billant

Decisamente epicureo, l’indirizzo privilegia naturalmente gli abbinamenti cibo-vino ed è unico nel suo genere perché serve ben 16 vini al bicchiere, compresi i grands crus. “La raffinatezza qui si nasconde nei dettagli, nell’offerta ultra-personalizzata e, in definitiva, nel desiderio di piacere”, riassume Guillaume Sévellec.

Per non perdere nessuno dei nostri prossimi reportage di viaggio, ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER. Vivi un’esperienza unica e responsabile con Teritoria, la guida all’ospitalità impegnata. Volete regalare un’esperienza indimenticabile a una persona cara? Visitate la nostra Boutique dei regali. Condividiamo la nostra passione per i viaggi e la Responsabilità.

Dove andare a luglio? 

Luglio è sinonimo di vacanze, aperitivi con gli amici e relax, ma dove andare per godersi al meglio questo mese?
Che tu sia alla ricerca di relax, scoperte culturali o attività all’aria aperta, Teritoria ti propone una selezione di destinazioni autentiche per il mese di luglio.

Luglio in Umbria, veduta aerea del castello di Postignano

Situato in Umbria, nel cuore verde d’Italia, il Castello di Postignano è un albergo diffuso, racchiuso in un borgo medievale, che offre un’esperienza unica e immersiva. Questo luogo ricco di storia ti sedurrà con il suo fascino e la sua autenticità. I visitatori possono esplorare le strade lastricate, ammirare gli antichi affreschi e godersi la serenità del paesaggio circostante.

Pranzo in terrazza

La struttura offre camere eleganti e confortevoli e un ristorante gourmet che valorizza la cucina locale. Non perdere i laboratori artistici e i concerti di musica classica organizzati regolarmente in questo incantevole contesto.

Luglio alla Tenuta Borgo Santa Cecilia, foto dell'entrata della tenuta

Situata nel cuore dell’Umbria, la Tenuta Borgo Santa Cecilia è una tenuta che offre un’immersione totale nella natura selvaggia. Con le sue camere decorate in stile rustico chic, questa destinazione è perfetta per chi cerca calma e relax.

Le attività proposte includono visite ai vigneti, degustazioni di vini, escursioni e corsi di cucina italiana. L’autenticità del luogo e la calda ospitalità degli ospiti fanno di questa tenuta un rifugio di pace per un weekend indimenticabile.

Luglio in piscina, foto della piscina esterna dell'Hôtel du Tumulus, Francia

L’Hôtel du Tumulus, , situato nel Golfo di Morbihan, offre una vista mozzafiato sulla baia di Quiberon. Questo hotel di charme, fondato nel 1900 da un noto archeologo, combina comfort moderno e patrimonio storico. Goditi la piscina all’aperto, la spa e i trattamenti benessere per un momento di relax.

Camera dell'Hôtel du Tumulus weekend di luglio in Bretagna

Gli amanti della natura possono esplorare le spiagge circostanti, i sentieri escursionistici e i siti megalitici della regione. Il ristorante dell’hotel propone una cucina bistrot raffinata, che mette in risalto i prodotti locali e di stagione.

Château de la Ballue, weekend di luglio al Mont Saint-Michel

A Bazouges-la-Pérouse, in Bretagna, lo Château de la Ballue è un gioiello del XVII° secolo, situato tra il Mont Saint-Michel e Saint-Malo. Questo castello offre camere eleganti e un servizio personalizzato in un ambiente sontuoso.

Foto del giardino dello Château de la Ballue

I giardini, classificati “Jardin Remarquable“, sono un vero incanto con le loro sculture vegetali e i loro sentieri sinuosi. Goditi la piscina all’aperto e le vasche idromassaggio per un momento di relax. Questa struttura offre anche la possibilità di privatizzare la spa per un weekend di riconnessione con sé stessi.

Per i tuoi weekend di luglio, lasciati sedurre da queste destinazioni d’eccezione firmate Teritoria. Ogni luogo, unico nel suo genere, ti promette una fuga memorabile all’insegna della scoperta, del relax e dell’autenticità.

Per non perdere le nostre prossime proposte di viaggio, iscriviti alla nostra newsletter. Goditi un’esperienza unica e responsabile con Teritoria, la guida dell’ospitalità impegnata. Vuoi offrire un’esperienza indimenticabile a una persona cara? Visita la nostra boutique. Insieme, condividiamo la passione per il viaggio e il turismo impegnato.

 

Les meilleurs chemins de randonnée en Europe : à la découverte des sentiers français et italiens

Où partir en randonnée en Europe ? Parmi les destinations favorites des randonneurs, la France et l’Italie se distinguent par la diversité et la beauté de leurs itinéraires. Suivez-nous pour une exploration détaillée des meilleurs sentiers de randonnée de ces deux pays européens emblématiques.

Le Tour du Mont Blanc

Randonnée en Europe : la Route du Mont Blanc
Le Lac des Cheserys, sur la route du Tour du Mont Blanc, près de Chamonix, France

Un des plus célèbres circuits de randonnée d’Europe, le Tour du Mont Blanc s’étend sur environ 170 kilomètres et traverse non seulement la France mais aussi l’Italie et la Suisse, offrant un panorama international, parfait pour partir en randonnée en Europe. En France, vous pouvez démarrer à Chamonix et suivre le chemin qui vous mène à travers des alpages, des forêts et des cols montagneux, avec des vues imprenables sur les glaciers. Les refuges le long du parcours offrent des haltes accueillantes où partager des moments avec d’autres marcheurs de toutes nationalités. Si vous êtes en vacances à la montagne, c’est le tour à ne pas manquer.

NOS MAISONS À PROXIMITÉ :

Les Calanques de Marseille à Cassis

Randonnée en Europe : les Calanques de Marseille à Cassis
Vue depuis les Calanques de Marseille, France

Ce trajet spectaculaire de 20 kilomètres, idéal pour une randonnée d’une journée, longe la côte méditerranéenne entre Marseille et Cassis. Ce sentier serpente à travers le Parc National des Calanques, offrant des vues saisissantes sur des falaises calcaires plongeant dans des eaux turquoise. Vous pouvez faire escale dans les petites criques pour vous baigner ou simplement profiter du soleil sur ces plages presque secrètes.

NOS MAISONS À PROXIMITÉ :

Le Sentier des Douaniers en Bretagne

Randonnée en Europe : le Sentier des Douaniers en Bretagne
Le Sentier des Douaniers en Bretagne, France

Également connu sous le nom de GR 34, ce sentier historique de plus de 2000 kilomètres longe la côte bretonne depuis le Mont-Saint-Michel jusqu’à Saint-Nazaire. Il offre des paysages côtiers variés, des plages de sable fin aux falaises abruptes, en passant par des petits ports et des phares typiquement bretons. Vous y découvrirez une Bretagne authentique, avec ses traditions maritimes et ses légendes celtiques.

NOS MAISONS À PROXIMITÉ :

GR20 en Corse : L’ultime défi du randonneur

Randonnée en Europe : La GR20 en Corse
La Cascade des Anglais, le long du chemin de randonée GR20 en Corse

Le GR20 en Corse, considéré comme l’un des sentiers de grande randonnée les plus difficiles d’Europe, traverse l’île du nord au sud sur environ 180 kilomètres. Partant de Calenzana, près de Calvi, et se terminant à Conca, au sud de Porto-Vecchio, ce parcours est réputé pour ses paysages époustouflants et ses dénivelés exigeants. Les randonneurs y sont confrontés à des montagnes escarpées, des forêts de pins laricio, des lacs d’altitude et des rivières. Attention cependant, le GR20 nécessite une bonne préparation physique, mais les récompenses sont à la hauteur des efforts : des vues imprenables sur la Méditerranée et la possibilité de découvrir la Corse sous un angle sauvage et préservé. Les refuges le long du chemin offrent des points de repos où vous pouvez vous reposer et partager vos expériences.

NOS MAISONS À PROXIMITÉ :

La Traversée des Pyrénées : Entre océan et mer Méditerranée

Randonnée en Europe : La Traversée des Pyrénées
Vue du Monte Perdido et de la Vallée d’Ordesa sur le chemin de la Traversée des Pyrenées, France & Espagne

La Traversée des Pyrénées, souvent réalisée via le GR10 côté français ou le GR11 côté espagnol, est une aventure majestueuse qui s’étire sur plus de 800 kilomètres, de l’Atlantique à la Méditerranée. Ce périple grandiose commence à Hendaye sur la côte ouest et s’achève à Banyuls-sur-Mer sur la côte est. En chemin, les randonneurs explorent des paysages variés : sommets montagneuxvallées verdoyantes, et parcs nationaux comme ceux des Pyrénées et d’Ordesa y Monte Perdido. Les étapes offrent des découvertes culturelles et gastronomiques, avec des villages pittoresques et l’occasion de goûter aux fromages locauxcharcuteries et autres délices régionaux.

Vous n’avez toujours pas trouvé le chemin de vos rêves pour partir en randonnée en Europe ? Nous vous proposons ici des parcours de randonnée en Italie.

Le Sentier des Dieux, Côte Amalfitaine

Randonnée en Europe : Sentiero degli Dei, Côte Amalfitaine
Vue depuis le Sentiero degli Dei, Côte Amalfitaine, Italie

Partant du petit village d’Agerola et descendant jusqu’à la sublime ville de Positano, ce parcours de 8 kilomètres, appelé “Sentiero degli Dei”, est l’un des plus éblouissants d’Italie. Les randonneurs sont amenés à voir des panoramas à couper le souffle. Ceux de la côte amalfitaine, avec ses falaises vertigineuses, ses vignobles en terrasse et le scintillement de la mer Méditerranée au loin.

NOS MAISONS À PROXIMITÉ :

Les Cinque Terre

Randonnée en Europe : Cinque Terre
Cinque Terre, Italie

Reliant les villages de Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore, ce réseau de sentiers permet de parcourir environ 12 kilomètres le long de la Riviera italienne. Le sentier varie en difficulté mais récompense les randonneurs avec des vues inoubliables sur les villages colorés, les vignes et la mer. La visite de chaque village offre une pause charmante avec des dégustations possibles de spécialités locales comme le pesto et le Sciacchetrà. Qui dit que partir en randonnée en Europe doit être uniquement à la montagne ?

NOS MAISONS À PROXIMITÉ :

La Via Francigena en Toscane

Randonnée en Europe : Via Francigena
Le parcours de randonnée de la Val Francigena en Toscane, Italie

Ce chemin historique, qui était utilisé par les pèlerins se rendant à Rome, traverse la Toscane sur environ 400 kilomètres. En partant de la magnifique ville de Lucques, vous pouvez vous diriger vers Sienne, traversant des paysages typiques de collines, de cyprès et de champs de tournesols. Les étapes clés incluent des villes et villages riches en histoire et en architecture, offrant une plongée dans l’art et la culture de la Renaissance.

Ces parcours illustrent parfaitement l’engagement de Teritoria pour une randonnée qui respecte à la fois l’environnement et les traditions locales, tout en vous offrant des expériences mémorables.

NOS MAISONS À PROXIMITÉ :

Pour vivre une expérience dans les meilleures conditions possibles, il est essentiel de bien se préparer. Voici quelques conseils pratiques :

  • 1. Préparation : équipez-vous de chaussures de randonnée adaptées, vérifiez la météo avant de partir et assurez-vous de connaître l’itinéraire choisi. Planifiez vos pauses et vérifiez les points de ravitaillement.
  • 2. Sécurité : informez toujours quelqu’un de votre itinéraire et de vos horaires prévus. Emportez une trousse de premiers secours et un téléphone chargé pour les urgences.
  • 3. Respect de l’environnement : gardez toujours les sentiers propres, ne laissez aucune trace de votre passage et respectez la faune et la flore locales. Favorisez les produits locaux pour soutenir les économies régionales, des valeurs chers à Teritoria.

Chez Teritoria, nous sommes passionnés par l’offre d’une expérience de randonnée qui allie découverte et respect de l’environnement. Nous vous invitons à nous rejoindre pour explorer ces magnifiques sentiers, qui promettent non seulement de l’aventure, mais aussi une connexion profonde avec la nature et la culture locales.

Laissez-nous vous inspirer pour plus de conseils et découvrez notre boutique cadeaux pour offrir un voyage responsable et hors du commun à proximité des sentiers à vos proches. Partageons ensemble la passion de l’aventure et du voyage responsable.